译者注：原文发表于fadeawayworld，文中数据均截至原文发稿时（当地时间1月29日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。
休斯敦火箭队正迈向2月5日的交易截止日，其内部方针相当明确：不要强行引进大牌控卫，而是在真正决定季后赛胜负的边缘位置进行修补。
ESPN名记迈克尔·C·赖特在播客节目中透露，伊梅·乌度卡告诉他，受限于第二土豪线和操作灵活性，火箭不会在截止日前引进控卫。
随着这一立场的确立，球队最明显的漏洞已不再是后场，而是内线轮换。史蒂文·亚当斯在1月18日遭遇三级扭伤并接受了赛季报销的脚踝手术，球队确认他将缺席2025-26赛季剩余比赛。
雅虎体育记者凯利·伊科随后报道称，火箭正在权衡是通过交易还是买断市场来增加一名中锋。当你观看比赛时，另一半的需求也显而易见：火箭需要能即插即用的投射能力，这种能力能迫使防守端停止对阿尔佩伦·申京的触球和突破进行包夹。
基于此，本文列出了火箭可以追求的5名能替代亚当斯角色的现实中锋目标，以及3名能在不改变球队特质的情况下即刻提供帮助的射手。
1. 安德烈·德拉蒙德
休斯敦火箭获得： 安德烈·德拉蒙德
费城76人获得： 阿隆·霍勒迪、约什·奥科吉、2026年次轮签
这对火箭的吸引力很简单：如果亚当斯缺阵，维持“霸凌篮球（Bully Ball）”风格最快的方式就是引进另一位不需要球权就能赢得球权的中锋。德拉蒙德在这方面仍是联盟顶级水平。他在2025-26赛季执行球员选项后的合同为500万美元，并将在2026年夏天再次成为自由球员，这对争冠球队来说是一笔干净、低风险的租借。
数据方面，他还是老样子：行走的篮板机器。德拉蒙德在2025-26赛季场均得到7.0分和8.9个篮板，投篮命中率50.0%。得分不重要，他的价值在于争取额外的进攻回合、在申京不在场时维持局面，以及稳定需要架构的第二阵容。如果火箭想保持身体对抗并统治篮板，德拉蒙德是市场上最即插即用的方案之一。
报道方面也有迹可循。《费城问询报》记者基思·庞培报道称，76人愿意在截止日前考虑交易德拉蒙德。逻辑也说得通：他是一名拿着可交易小合同的老将，如果76人想削减开支或重新分配出场时间，可以转向更廉价的替补。
对火箭而言，送出的筹码很直接。霍勒迪和奥科吉都是底薪类的一年合同，这让火箭无需动用核心轮换薪资就能修补中锋位置。成本基本上就是一个次轮签加上两份边缘轮换合同，而回报是一名能用的、不惧对位的常规赛大个子，他能消化时间、疯狂抢板，并在比赛变得更加激烈时保持火箭的特质。
2. 尼古拉斯·克拉克斯顿
休斯敦火箭获得： 尼古拉斯·克拉克斯顿
布鲁克林篮网获得： 史蒂文·亚当斯、克林特·卡佩拉、塔里·伊森、2027年首轮签（来自太阳）
这是火箭最干脆的“寻找正确中锋”的举措，因为这并非是一对一地替代亚当斯，而是用一名能适应任何对位的现代季后赛大个子来升级该位置。克拉克斯顿2025-26赛季的薪水为2530万美元（4年9700万合同），虽然不便宜，但合同可交易且角色明确。
薪资配平之所以可行，是因为亚当斯、卡佩拉和伊森的薪资可以打包匹配。亚当斯年薪1410万美元且已赛季报销，在此框架中纯属配平筹码。卡佩拉为670万美元。伊森为560万美元，由于未能达成提前续约，他将在今夏成为受限制自由球员。
当然，现实障碍确实存在：名记马克·斯坦报道称，涉及伊森的交易流言“并不准确”，火箭并不想送走他。但对于这种级别的中锋，这笔交易可能会改变他们的立场：如果火箭不想支付溢价，伊森的受限制自由球员身份会带来风险，而将他与一个首轮签打包，是能让篮网真正接听电话的“严肃报价”。
篮网方面的逻辑很简单。他们战绩12胜33负，深陷乐透区，克拉克斯顿是他们最干净的“变现”资产之一。名记迈克尔·斯科托曾报道步行者和勇士等队表达过兴趣，同时也指出篮网曾视其为未来的一部分，这意味着要价会很痛。正如预期的那样：一个首轮签加上实打实的球员，而不仅仅是到期合同。
在场上，克拉克斯顿正是火箭想要买入的资产：场均12.5分、7.4个篮板、4.0次助攻，投篮命中率57.9%，外加能在五月份（季后赛）派上用场的换防护筐能力。随着亚当斯缺阵，火箭失去了一个巨大的控场杠杆。克拉克斯顿无法复制那种进攻篮板作弊码般的能力，但他提供了更清晰的防守上限、更好的转换进攻适配性，以及一名能打大量时间且不会被战术针对下场的中锋。
3. 戈加·比塔泽
休斯敦火箭获得： 戈加·比塔泽
奥兰多魔术获得： 克林特·卡佩拉、阿隆·霍勒迪、2026年次轮签（来自公牛）、2026年次轮签
如果火箭试图在没有亚当斯的情况下生存，这种操作能让中锋轮换保持运转，且无需进行大动作。比塔泽拿着一份干净的中产合同，2025-26赛季薪水为833万美元，且合同不止本赛季，所以这不只是两个月的租借。
在场上，他完全符合替补五号位的要求：高效、强硬且低维护。比塔泽场均贡献5.9分和5.2个篮板，投篮命中率高达67.6%。关键细节在于角色的波动性。他在魔术的轮换阵容中进进出出，包括最近因教练决定未能上场，这凸显了他的出场时间在很大程度上取决于对位。
对火箭来说，适配性很直接。比塔泽提供了一名真正的中锋，能终结进攻、在短时间内护筐，并让球队在申京休息时仍保持强硬特质。在亚当斯赛季报销后，火箭被迫使用更多侧翼为主的阵容，但他们可能会在截止日前探索增加另一名中锋。这就是那个不动核心的解决方案。
对魔术而言，动机是灵活性和深度。卡佩拉670万美元的合同很容易吃下，霍勒迪的薪资也在低成本范围内，两个次轮签是真正重要的“甜头”，适合一支平衡当下竞争力和长期选择权的球队。这不是大交易，而是一笔务实的截止日交易，解决了火箭的刚需，同时给了魔术可操作的筹码和选秀权。
4. 穆萨·迪亚巴特
休斯敦火箭获得： 穆萨·迪亚巴特
夏洛特黄蜂获得： 杰肖恩·泰特、2027年首轮互换权（来自篮网）
这是火箭追求亚当斯缺阵后最缺失特质的最廉价方式：不需要战术倾斜的不知疲倦的篮板拼抢。迪亚巴特2025-26赛季薪水为227万美元，意味着这是一笔无需动用任何主要轮换薪资就能完成的交易。
而且他在理论上不只是个“能量型球员”。本赛季他场均得到8.4分和8.5个篮板，投篮命中率64.4%，对于这个薪资层级的球员来说，这数据近乎荒谬。他最近还在对阵灰熊的比赛中拿下了18分和生涯新高的20个篮板，这是管理层会用笔圈出来的表现。这就是他的特点，他能改变球权争夺。
对火箭的卖点很明确。他们的整体特质依赖于身体对抗、二次进攻机会和控制篮板，亚当斯在受伤前是这一点的巨大驱动力。迪亚巴特无法复制老将的掩护智商，但他复制了“二次努力”的DNA，这就够了。你买的是12到18分钟的季后赛保险，而不是首发。
对黄蜂来说，泰特本质上是一次短期尝试（底薪附近的薪资），真正的价值是互换权。互换权是一种隐蔽的资产，因为它看起来不像首轮签，但如果一支球队的时间线崩塌，它就能变成首轮签。对于一支20胜28负的球队来说，这是在保持账目清晰的同时可以证明合理的理性小赌注。
5. 尼克·理查兹
休斯敦火箭获得： 尼克·理查兹
菲尼克斯太阳获得： 约什·奥科吉、杰肖恩·泰特、2026年次轮签、2027年次轮签（来自灰熊）
尼克·理查兹是这份名单上最“截止日无聊”的中锋，但这正是他合理的原因。他2025-26赛季的薪水为500万美元，所以火箭可以用零碎筹码和选秀权换来他，而无需大动干戈。奥科吉和泰特都在同样的低薪资区间，所以对于受第一土豪线限制的球队来说，这是现实的数学题。
这里的“买入”点是角色，而非数据。理查兹本赛季场均仅3.2分和3.3篮板，因为他的出场时间不稳定。太阳自己的比赛比分也说明了这一点，他的角色被边缘化，多次出场时间很短。但当他上场时，实用性是真实的：体型、垂直终结能力以及足以支撑替补时段的护筐。最近他在对阵奇才的比赛中17分钟内拿下9个篮板和3次盖帽，这基本上就是火箭寻找的“替补中锋影响力”。
最重要的一点是，这并不是试图替代亚当斯独特的技能包。这只是单纯地填充深度图，这样火箭就不必用小个阵容去硬撑48分钟的中锋时间。
从太阳的角度看，理由很清晰：他们战绩27胜19负，两个次轮签加上侧翼深度比一个被埋没的替补中锋更有价值，特别是如果他们对前场轮换感到舒适的话。此外，《体育画报》已经在亚当斯受伤后提出了针对理查兹的交易框架，所以这并非空穴来风。
寻找另一名射手
在史蒂文·亚当斯赛季报销后，火箭的中锋问题显而易见，但更隐蔽的痛点仍然是空间。当对手收缩内线并堆积人数时，他们的进攻会迅速变得拥挤，尤其是在弱侧投篮更多是“希望”而非威胁的阵容中。
我们讨论的截止日策略因此变得合理：如果火箭不打算追求控卫，提升进攻最干净的方式就是增加一名能通过无球跑动创造优势并惩罚协防的侧翼射手。
1. 西蒙尼·丰泰基奥
休斯敦火箭获得： 西蒙尼·丰泰基奥
迈阿密热火获得： 克林特·卡佩拉、约什·奥科吉、2026年次轮签、2028年次轮签
如果火箭想要一名真正改变阵型的射手，西蒙尼·丰泰基奥是这批人中最干净的“即插即用”选项，因为他是真正的移动型空间点，而不仅仅是底角站桩手。他2025-26赛季薪水为830万美元，这正是你可以为一名能立即提升进攻下限的专家所证明合理的中层薪资。
产出稳健，更重要的是三分球很有威胁。丰泰基奥本赛季场均8.7分、3.2个篮板和1.5次助攻，投篮命中率41.2%，三分命中率37.4%。那个三分数据很重要，因为它不是理论上的。防守者必须在掩护、外弹和移动中紧跟，这正是火箭急需的氧气，尤其是当对手开始对突破和低位触球进行包夹时。
送出的筹码很合适：卡佩拉的670万美元加上奥科吉的底薪让薪资配平，同时也让火箭将两份“功能性”合同转化为真正的进攻武器。如果你需要额外的理由，丰泰基奥即将成为自由球员，所以热火可以将其视为把到期资产变成大个子中锋加额外选秀权的操作。
2. 斯维亚托斯拉夫·米哈伊柳克
休斯敦火箭获得：米哈伊柳克
犹他爵士获得： 阿隆·霍勒迪、杰肖恩·泰特、2027年次轮签（来自灰熊）、2028年次轮签
米哈伊柳克是“廉价职业”射手补充。他2025-26赛季薪水为360万美元，这对于争冠型球队的截止日引援来说基本上是完美的，因为你无需被迫牺牲任何实质性资产来换取上场时间。
其产出极具即时实用性：场均8.7分、2.6个篮板、1.9次助攻，投篮命中率47.1%，本赛季三分命中率38.0%。他出手极快，能跑快攻，并且适应争冠球队创造的那种“转换”三分——即那些通过突分和优势阅读创造出来的机会，在那犹豫就会错失良机。
从爵士方面看，这是经典的截止日逻辑。他们将一名老将射手变成两份底薪合同加上额外的次轮签，并保持了灵活性。另外值得注意的是：他368万美元的合同是受保障的，如果爵士想在不吃死钱的情况下调整账目，这是一个有用的背景。
3. 维特·克雷伊奇
休斯敦火箭获得： 维特·克雷伊奇
亚特兰大老鹰获得： 阿隆·霍勒迪、2029年次轮签（来自国王）、2031年次轮签（互换权）
维特·克雷伊奇是个容易被忽视的选择，因为他不只是个射手，他是个能在真正比赛中留在场上的大型后卫/侧翼。合同让他成为一个“为何不呢？”的目标：2025-26赛季薪水230万美元，对于一个轮换友好的空间点来说基本上是打劫。
本赛季，他场均9.0分、2.1个篮板、1.5次助攻，投篮命中率46.2%，最大的卖点是跳投：三分命中率42.4%。这也不是“这就热一周”，本赛季他三分命中率42.5%，去年也是43.7%，所以这被视为一项真实的技能，而非随机爆发。
在适配性方面，这正是争冠球队追求的原型：一名2.03米的串联者，能拉开空间、进行额外的传球，并且防守足够好，对手无法在每个回合都针对他。老鹰得到霍勒迪加两个次轮签是可信的“价值”，而对火箭来说，这是一种低成本的投射升级，不会改变球队的特质；它只是让好的方面变得更容易。
作者：Fran Leiva
译者：Aaron
